Parafrazując słynną sentencję ks. Benedykta Chmielowskiego – Pies, jaki jest, każdy widzi. I słyszy – bo prawie wszystkie psy szczekają. W jakim języku mówią psy w Szwecji?
Nauka udowodniła, że psy rozumieją się niezależnie od tego, skąd pochodzą. Można więc założyć, że psi język jest taki sam na całym świecie. Jednak to, jak psie szczekanie słyszą ludzie w różnych państwach różni się czasem znacznie. Wszystko opiera się o onomatopeję – dźwiękonaśladownictwo, czyli w pewnym sensie proces, w którym człowiek próbuje scharakteryzować dźwięk w świecie rzeczywistym słowem, tak aby naśladował on swym brzmieniem opisywane zjawisko lub dźwięki wydawane przez opisywany przedmiot, mogą to być na przykład szum, huk czy wiatr.
Jak szczekają psy w innych językach?
- Polski: hau-hau
- Angielski: woof-woof
- Niemiecki: wuff-wuff
- Francuski: wouaf-wouaf
- Rosyjski: гав гав
- Grecki: γαβ γαβ
- Włoski: bau bau
- Hiszpański: guau-guau
- Hebrajski: הב הב
Zajrzyj po więcej szwedzkich ciekawostek tutaj.